M.N.A.C. (m_skazitelnitsa) wrote,
M.N.A.C.
m_skazitelnitsa

Category:

Япония в конце ХIХ века , нравы....

(Мой комментарий к записи «Японский городовой. 11 мая 1891 года. Покушение на императора Николая…)



"Жестокие нравы, сударь, в нашем городе, жестокие " (Из пьесы Н.Островского "Гроза")

Ничёсе!  А, вроде ж , выражение такое есть Японский городовой — вот откуда оно пошло-то!

Между тем Страна восходящего солнца была — и остается — местом специфическим. Самураи народ весьма суровый, и японские патриотические активисты выступали с простой программой "убить всех иностранцев". Периодически в Японии происходили нападения на иностранные посольства, в том числе и на российское диппредставительство, произошедшее осенью 1890 года.
В Японии цесаревича встретили по высшему разряду, с императорскими почестями. Поэтому у отдельных самураев от такого унижения стали натурально взрываться головы.
11 мая 1891 года, когда Николай со спутниками проезжал город Оцу, один из полицейских внезапно подбежал к коляске и дважды ударил саблей Николая.
(из текста, на который ссылка)


Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий




Вот что ещё говорится о происхождении выражения Японский городовой и случае его породившем в других источниках ,как , например, в этом (https://bash.news/sputnik/uroki-russkogo/67447-otkuda-v-russkom-jazyke-vzjalsja-japonskij-gorodovoj-8585Э : Это восклицание родилось в конце ХIХ века, а именно в апреле 1891 года, когда цесаревич, будущий царь Николай Второй, совершал путешествие по странам Востока. Путешествие носило развлекательный характер, цесаревич и его приятели веселились, как только могли. Их буйное веселье, нарушавшее восточные традиции, не слишком нравилось местным жителям, и в японском городке Оцу местный полицейский, возмущённый бестактностью европейцев, бросился на царскую особу и ударил его саблей по голове.

Сабля была в ножнах, так что Николай отделался лёгким испугом. Событие вызвало значительный резонанс в России. Японский городовой, вместо того, чтобы обеспечивать безопасность людей, бросается на человека с саблей только за то, что тот слишком громко смеётся! Как это возможно?!

Японский городовой — это своеобразное восклицание, выражающее крайнюю степень удивления. "Я-апонский городовой!.." — восклицает человек, когда он настолько удивлён, что у него даже слов нет, чтобы выразить своё изумление.

Кстати, выражение "японский городовой" широко применялось в России начала XX в. и в другом значении. А именно, в названии проявления солдафонства и чиновничьего произвола.


Другие афоризмы, цитаты, крылатые выражения в данном журнале:
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/14180.html (пословицы, поговорки из фильма "Монах и бес")
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/24067.html (Не в бровь, а в глаз об экономике)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/32349.html (Доренко у Дудя. Колоритные высказывания бывшего телеведущего)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/22622.html (Из статей Лимонова)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/61568.html (О пропаганде. Афоризмы, цитаты)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/131149.html (Высказывания известных людей о жестокости и тирании)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/147256.html (В тему дня. Высказывания известных людей о несправедливости.)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/131610.html (Такие разные республиканцы.... Джордж Буш Младший, цитаты.)
https://m-skazitelnitsa.livejournal.com/135293.html (Высказывания Дональда Трампа о своём подходе к бизнесу и политике, а также многом другом)

Tags: Крылатые выражения происхождение, Японский городовой происхождение
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 75 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal