Category:

И лингвистическое, и не только ...

В связи со случайно обнаруженным в одном словаре  словосочетанием "замордованный москалик".. 

Дело было так ... Понадобилось мне сегодня как можно больше синонимов к  слову «блюдо» . Как-то сразу приходит в голову «кушанье» , «еда», «жратва»,  но надо,  чтобы рифмовалось оно с одним словом, с которым рифмуется  «блюдо»,  а слово это я много раз употребила  во вновь пришедшем мне словно ниоткуда  стихотворении, которое скоро обязательно опубликую у себя в журнале:-))  Стихотворение легло на бумагу в течение минут десяти, но надо ещё его отшлифовать:-)  


В общем, пошла я синоним подходящий искать и, вот что мне, в том числе, вышло... 

Синонимы к слову «блюдо» (216 слов)

№  Синоним   Начальная форма     Частота

28.   канапе  (9)      канапе                             0.7
29.    сациви (2)     сацивить                          0.6
30.  шницель (5)     шницель                        0.6
31.   гуляш     (4)           гуляш                             0.6
32.  замордованный москалик (1)     0.58855
33 кутья         (6)              кутья                         .5
34 амброзия (16)      амброзия                        .5


Отсюда : https://sinonim.org/s/%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%BE


 Цифры рядом со словами означают количество соответствующих им синонимов и , похоже , частоту их употребления, то ли что-то ещё...  


Указано, что сочетанию слов «замордованный москалик» соответствует один синоним .. Посмотрим, что это за синоним: 

Синонимы «замордованный москалик» (1 слово) 🔊 ⭐
№ Синоним Начальная форма Частота

1.  блюдо (216)  блюдо 31.3 ( из того же словаря...)  


Похоже,  словосочетание  «замордованный москалик» употреблялось в различных текстах  в значении «блюдо» 31 раз  (в других значениях,  наверняка, больше..) .... Не знаю, много это или мало, но , по сравнению с количеством вариантов блюд и консервов  с имитацией частей тела такового и фаршей из них , не столь уж и много... 

 

Ну.., это не в упрёк создателям сего термина, поскольку сегодня считается нетолерантным даже лишний раз напоминать людоедам о присущей им патологии, дабы не нанести им лишний эмоциональный урон...  Однако,  невольно вспомнился  мне один из выпусков на канале истинного украинского патриота  Анатолия Шария ( не рогуля!!!)) , в нём  приводится отрывок из видеозаписи интервью с одним из украинских иммигрантов  (из рогулей), давно проживающим в Испании ( 25 лет!!!) , который говорит , что  у него «сердце не на месте  — так хочется убить хотя бы одного москалика, да не получается»....  Причём, он делится этой мечтой с такой интонацией в голосе , словно он  капризный ребёнок, которому ну уж так хочется , чтобы ему подарили игрушечную  машинку , для того, чтобы он мог разобрать её на части  ( на 2  минуте 10 секунде нижеследующего видео) :



Эх, люди-люди , не разжигали бы вы вражду по высосанным из пальца поводам и не было бы на свете больших войн! Иными словами, не на чем было бы вас подловить Сатане, снимающем затем семь  шкур и с разжигателей вражды и с тех, кто даёт им отпор, потому что чаша терпения последних , наступает момент, переполняется до краёв!!! 

Последний раз я с подобным стилем отношений сталкивалась в детском саду, а затем в несколько меньшей степени в начальных классах школы... Должно же человечество когда-то повзрослеть!!!